Nongi yimo, andona kibo niñi’i tso tini

Kini fu nofu xu tso fotani.

Jabo nitjan ndona kinu ngu nikjia xu fotajin nonge

Kuju jab só tso tini

Kibo yó tso tjumingo’oni

Kuju jabo tju cho chajano’o ngouo lokono’o

Ngotse’e tsen xu tjin tsote’en tsajani

Kuju tsono’o kjobanichin.

Jabo ta’a noxu kuju nonge xu nchi

Tsono’o kjoncho’on

Kuju ti’o kjinde’e kibo xkonde

Tso’o sitanino’o ngonitjan.

Nongi yimo, yondona tso jñini

Sokuno’o ni’ye xu siyisan jonimono’o

Kuju jabo xu kjiji, sokuno’o tono’o

Xu banojmino’o jana xu tsochini kuju jabo kjokixe

Sierra negra

las estrellas,

diamantes de la oscuridad,

La noche es manto que envuelve la tierra,

la luna

susurro de luz.

Los árboles se alzan

como columnas de sombra,

el viento susurra secretos en mi oído.

La naturaleza es un concierto de sonidos,

estoy viva.

El aroma a flores y a tierra húmeda,

paz y serenidad,

el canto de los grillos es un ritmo,

y yo bailo con la noche.

Sierra negra,

oscuridad profunda,

donde encuentro la luz que ilumina

mi alma

y en el silencio

encuentro

la voz de la belleza

y la verdad.