Poeta, traductor y lingüista kurdo-sirio nacido en 1970 en la aldea de Şiyê, en la región de Afrin. Escribe en kurdo y árabe, y su obra ha sido traducida a más de 20 idiomas, incluyendo inglés, alemán, español, francés, chino, ruso y tsotsil.

Tras estudiar periodismo en la Universidad Lomonósov de Moscú, obtuvo su doctorado en 1983. En 1984 se trasladó a Alemania, donde reside actualmente en Bonn. Ha sido docente de kurdo en la Universidad de Bonn y ha trabajado como traductor de árabe, ruso, inglés y alemán al kurdo.

Ha publicado más de 18 libros, entre ellos Ahogar en las rosas (2002), Huidas a través del río Evros (2004), Elevado como el deseo y apetecible como la cintura de una gacela (2007) y Árboles borrachos (2017). Su poesía ha sido incluida en más de 100 antologías internacionales.

Entre sus reconocimientos destacan el Gran Premio del Poeta Kurdo Hamid Bedirkhan y el Premio Internacional de Poesía “Stećak” en Bosnia y Herzegovina. Ha participado en festivales internacionales de poesía en países como Colombia, México, Grecia, Cuba y China.

¡No olvides compartir con tus amigos!